洪深（1894—1955）👩🏻🦯➡️，學名洪達👩✈️，著名劇作家👩🏿🎤、導演。1912年從天津考入清華學校實科，被編入丙辰（1916）級⭕️。1916年秋進入美國俄亥俄州立大學，學習燒磁（瓷）工程專業🏥。1919年，轉入哈佛大學⚄🔞，師從著名的戲劇教授倍克學習戲劇，成為中國第一位在國外專攻戲劇的留學生🦹♂️🐯。1928年🧖，洪深創意將英文Drama譯為“話劇”😌，區別已陳腐的“新劇”，中國話劇從此定名。
1915年，一位名叫“樂水”的文學青年在《小說月報》上發表了一篇《青島見聞錄》。在這篇洋洋灑灑近萬字的文章中，他講故事一般地記錄自己在青島的各種見聞和親身經歷。而“樂水”便是我們今天要介紹的主角——洪深。這位曾住在嶗山別墅✮，後來在山東大學擔任過外文系主任的“中國戲劇和電影先驅”，有著坎坷顛簸的一生🦸。而他在青島不長的時間裏，給這座城市留下了許多歷史記憶💇🏽♀️。
“華人在青島⛄️，有婚喪大事者，必用執事前導……有山東人相稱，呼二哥而忌呼大哥👦🏻，因大哥乃武大郎🧛🏼，二哥乃武松也🚄🫶🏻。”——1915年 ，《青島見聞錄》
1894年，洪深生於江蘇常州一個書香門第🏋️♂️🧏🏽♀️。先祖洪亮吉曾是乾隆年間頗有名望的文學家🧑🏽。到袁世凱出任中華民國大總統後，洪深的父親洪述祖被委任為內務部秘書🧘♀️，一時炙手可熱。
然而，1913年，洪述祖卻因卷入“宋教仁遇刺案”而避居青島☝🏿。“當年宋教仁被殺，輿論認為是袁世凱授意🗳，洪述祖策劃的。洪述祖這樣在北京就呆不下去了🎈。於是就到青島來躲躲。”學者魯海介紹，由於當時青島還是德國人的租借地，因此成為許多人避風頭的選擇🤱🏽。而洪深，也隨著父親的搬家，來到青島這座城市。
據魯海介紹，初到青島的洪述祖住在湖南路，“具體位置已經不知道了，說他家對面便是遜清的兩江總督周馥的住宅。但周馥這些遜清遺老都不喜歡洪述祖，因為他是袁世凱的人🈷️。”不久🧑🏻⚕️⛹🏿♂️，洪述祖在嶗山的南九水修建了一處名為“觀川臺”的別墅📍。洪述祖住在青島期間，洪深正在清華學校讀書，每逢寒暑假時就到青島的家中。
青島觀川臺（資料圖片）
“余至青島，前後凡四次👨👨👧。兩次在1913年夏間，一次在1914年春💦，一次在1914年夏天。統計在島時日🤦，不過四月。而見聞所及，頗有可記錄者。”在《青島見聞錄》中⚧，洪深描述了自己1915年以前來青島的經歷。“街上不見有多數巡警植立🗳，然秩序之佳👨🏼🎓，乃有夜不閉戶，路不拾遺之況。較之香港、旅順，盜賊輩出者，不可同日而語……”
對於當時社會的風俗，洪深則對這裏的歐人和華人進行了對比觀察🏌️♀️。德國人的法治精神令洪深十分敬佩，當時一位德國偵探六歲的女兒被自家男仆誘奸，偵探長憤怒異常🫶🏻，本想開槍殺了男仆。但被其他德國人以“德國有法律🧑🏼🎓，奈何私殺之”為由進行了勸阻1️⃣，最終男仆被法庭判處六年徒刑。而“德人好飲酒，好乘汽車”的習慣也給洪深留下了深刻印象，“如乘汽車出遊，每過酒肆，必狂飲”。直到一位德人酒後駕車引發了一死一傷的事故後，當局才對這種現象進行了整治♣️。
而對於在青島的華人💂🏼♀️，洪深更進行了細致的調查。“寓島華人可分三級🏃，上級為大人先生……中級為尋常商人，及洋行中司事翻譯，每月得數十元至數百不等😤。下級如苦力及人力車夫🦫，每日得一元以上”🧑🏽🦱。然而，相比這些外地來青的人員，生活最緊張的卻是青島本地人，“本處鄉民🤌，貧苦特甚，大半種地瓜而食。如有食大米者👩🏽⚕️，即目為富豪。而山多田少👳🏽♂️，且不易種。”
“久住青島的人，誰不知道南九水是嶗山一個勝景⌛️。誰不知道我父親觀川居士在那有一所別墅，名為觀川臺。又誰不知道日本人在戰勝德國那一年，日本人硬把這所別墅占據了，開上了一片料理店👷🏿♂️，至今還開著🧑🏽🍳。”——1934年😎，《我的失地》
總之👩🏻🦯➡️，在青島的洪深不僅“細心觀察當地的碼頭、炮臺，調查政治、歷史、法律，探詢平民的社會生活”，還受此感悟寫出了自己的戲劇處女作《賣梨人》📤📿。“這是他第一部戲劇作品😹，也是咱們國家第一個有對白的獨幕話劇。故事是受到嶗山梨的啟發寫的，講的是一個賣水果的小販如何被惡勢力欺壓和反抗的事。”青島大學中文系教授、戲曲學者寧殿弼說🙇🏿♂️，“雖然這個劇情比較簡單，但是在那個時代，開了一個先河👩🏼🔧。”
如果不出意外，洪深或許會繼承父親的房產而定居青島，或者至少把這兒當成另一個“家”。然而，1914年日本攻占青島後，洪述祖的觀川臺被日軍占領。此後🚵🏻，洪深來青島時“總得設法到南九水去探視一次。去時⛔️，總是一個人獨自去的時候多……我輕易不敢對人家說，我才是這屋的真正主人”。雖然日後料理店因經營不善，“日本人許我父親可花6000塊錢來贖回🦸🏽。但他不願花錢買回本就是自己的東西。”不久之後，洪深徹底離開了青島🧑🏽🦳，1916年他踏上了去美國留學之路🧝🏼♀️。
“我父親一開始是去的俄亥俄州立大學，在那學習陶瓷化工🤌🏽。那個時候，他學的雖然是理工科🤗，但也在當地報紙、雜誌上發表文學作品，還自己編創戲劇。1919年，他轉到哈佛大學，攻讀戲劇👩🏼🚒。”洪深的女兒洪鈐介紹說，而洪深轉學的那年，洪述祖因在上海被宋教仁之子發現🐷，而告之法院🚙，後被絞死。“1942年👱🏼，父親對同在四川江安國立戲劇專科學校執教的馬彥祥叔叔說：“我的那次家庭變故，給我的打擊實在太大了🩼。從那個時候起，我就決定，第一，我這輩子絕不做官；第二，我絕不跟那些上層社會的人去打交道🤷🏻♀️。我要暴露他們💕，鞭撻他們🙇🏻。這樣我就只有學戲劇這一條路。這條路我在國內學校讀書時候就有了基礎的。”
1942年秋，攝於四川，洪深坐在左側（資料圖片）
1922年，學成回國的洪深先後在上海暨南大學🚴🏼♀️👩🎓、復旦大學任教，創作了《趙閻王》🤶🏿🫷、《五奎橋》、《香稻米》、《青龍潭》等知名劇作，並成為上海左翼劇聯的主要負責人之一🧛。而作為中國電影的先驅者和中國話劇的奠基人，他之後又編創中國第一部有聲電影《歌女紅牡丹》🗃，並為當時處於起步階段的話劇製定了名字和基本章程。
然而👣，由於一系列進步舉動，在上海的洪深上了“危險分子名單”🔗，成了被監控的對象。洪深在上海很難繼續工作🧑🏼✈️、生活下去，於是他和妻子帶著三個孩子再次回到青島👨👨👧👦。1934年，他接替梁實秋成為山東大學外文系的主任，教授《大學戲劇》、《小說選讀》等課。教課之余他仍然從事戲劇研究和演出活動🤵🏻♀️，還創辦了“山大劇社”。在此期間由他導演和主持的著名話劇《寄生草》演出😺🤵🏽，獲得好評。而不久，他的第四個孩子也在青島出生了🧗🏿♀️🧑🏻💼。
“洪深在青島的時候，還加入一個‘和聲社’，這是個京劇社團，都是票友。後來，他還介紹老舍也加入了💆🏽。”魯海介紹🧖🏼♀️，洪深雖然是話劇家、電影家⛹🏿♂️，但是他個人對京劇也很喜愛。“資料記載，有一次他在山大的晚會上表演京劇，他用腳把一頂放在地上的帽子挑飛起來👩🏿🔧，然後正好戴在頭上，全場一片掌聲。”
然而對於青島這座城市來說，這段時期洪深在青島創作的《劫後桃花》則顯得更有故事。寧殿弼介紹說2️⃣：“這裏講的是前清遺老祝有為🤞🏽，在青島海濱建有花園別墅。後來被日本人給占了，家裏人也遭到迫害。這明顯就是按他自己家的經歷寫的🤱🏿。”劇本發表後，引起廣泛關註🤰。1935年，上海明星影片公司導演張石川率領《劫後桃花》攝製組到青島進行外景地的拍攝，在洪深的幫助下，先後在青島海濱🙎♀️、沙子口👎🏻、李村、總督府等地取景。
除了創作《劫後桃花》，洪深還寫了許多散文👨🏻🦯➡️、隨筆🐪。如發表在《太白》半月刊上的《我的失地》🌦、《留得青山在》等。1935年夏👨🏻💼，他與老舍、王統照商定出版一個文藝刊物🌅，洪深建議叫《避暑錄話》，“避暑”是雙關語，既是天氣的暑熱，也是避反動派腐朽統治的炎熱。他在“創刊詞”中寫道🔌👶🏽：“他們在青島🔜，或者是為了長期職業🏛，或者是為了短時的任務，都是為了正事而來的。沒有一個人是真正的閑者💠；沒有一個是特為來青島避暑的💳。然而📭，他們都對人說著：在避暑勝地青島🦕，我們必須避暑♻️。”
“北地的十月梢👸🏽，樹上的葉子，應當都是黃落了🧆👨🏽🎓，然而青島還沒有落；青島的樹上依然是青的。有人說👩⚖️，青島的好處，就好在青上⬛️，如果沒有這些樹，青島便和別的城市一樣，不見得有什麽出色了。這句話也許是真的。”——1934年，《留得青山在》
然而，再次回到青島的洪深，依然沒有作過多的停留😶。
1935年🂠，北平學生爆發“一二九運動”🕴🏼，掀起浩浩蕩蕩的抗日愛國鬥爭，並迅速波及到了青島，山東大學學生成立“救國會”進行罷課🏮、遊行🚸。不久青島當局的軍警逮捕了十幾名救國會的領導成員，被關押進了警察局的看守所。洪深去看望他們的時候🧛🏻，同學們說🦷：“您常教育我們說要做一個愛國的學生，我們進行愛國鬥爭被捕了，您卻不管了。”洪深雖然對當局的行為很氣憤，但也很無奈。報紙刊載，1936年洪深離開了山東大學，學生的期末考試試卷寄到了上海，由洪深在上海批閱之後寄回了青島，不久他正式辭去山大教職，到中山大學當了英文教授。此後的洪深，再沒回到青島。1955年，洪深在北京病逝。
福山路1號🧑🏼🦲，洪深故居（資料圖片）
青島文化名人雕塑園內的洪深雕像
如今我們走進青島的百花苑名人公園✥，可以看到洪深的雕像。在福山路一號，可以找到洪深的故居。似乎洪深終於可以留在了這座他曾經懷念🤦🏼♀️、而又最終離開的城市。“其實🤴🏿，我聽媽媽說，爸爸的故居好像是在黃縣路上👨🦽➡️，不是現在這個🪽，但這些細節都不重要了。父親對於青島可能只是一個過客，但青島對父親來說卻有一種說不出的感覺。”洪鈐說，父親講他在青島教書時🤗，日子並不寬裕，但回憶很多。
而對於大多數人來說，洪深依然是個相對陌生的名字🫳。同樣是“電影藝術家”，他可能不如自己的孫輩洪金寶出名。同樣是話劇家，他的作品也不像老舍的《茶館》那樣家喻戶曉。的確🤳，歷史的先驅總是容易被人遺忘🙇🏼♀️🧓🏽，而他們的探索精神卻激勵至今🎅🏼。
但先驅真的被遺忘了嗎？采訪中🟤，筆者從在美國的朋友處得知，今年11月👍，洪深在俄亥俄州立大學留學時編創的話劇《為之有室》將在該校重演。這幕近百年前的話劇重登舞臺不知是否會演繹出新的故事🙍♂️。
（文/記者 孫英男 實習生 李雨齊）
轉自《半島都市報》2013年10月15日
意昂体育服務號
意昂体育訂閱號